LE MANS TUNING

TEAM USR Age : 22 Inscrit le : 29 Sep 2007 Messages : 2 Localisation : le mans

bon j'ai envie d'écrire ma présentation en anglais, comme ça pour le fun!
si vous avez vraiment envie d'en savoir plus bah faudra faire l'effort de faire la traduction mdr et puis il faut dire que le langage sms est peut être prohibé sur ce site mais pas la magnifique langue qu'est l'anglais mdr

hi everybody, i've just discovered this website! it seems very pleasant, and full of passion! glad to see all of my friends registered on it!!!

by the way I just wanted to send a kiss to each of them!! mouahh

so, I'm a student in le mans in the accountment area! but I passed my english degree last year! that is the reason why i write in english you know! then you might have read that my firstname is gaelle! i'm 21 !
my passions are singing and dancing, and i've discovered since quite a few months the car metamorhosis activity thanks to the friends that i've mentionned earlier in this message!
i live in Le Mans

what else can I say? if you want to know more just ask me questions! i'll try to answer as rapidly and precisely as possible!

enjoy your week end! see you soon
kiss bye

SALUT GAELLE DESOL2 NOUS NE SOMMES PAS TOUS BILINGUE ALORS POURAIT TU NOUS LE TRADUIRE STP.MARCI BEAUCOUP

TEAM USR Age : 22 Inscrit le : 29 Sep 2007 Messages : 2 Localisation : le mans

bon pour la traduction ok
c'est bien parce que c'est toi! lol
tu me l'as si gentiment demandé je peux pas refusé! Like a Star @ heaven

C'EST PARTI POUR UN PETIT COURS DE TRADUCTION ANGLAISE yeahhh

Salut tout le monde , je viens tout juste de découvrir ce site, il semble très sympa, rempli de passionnés! ravie de voir tous mes amis membres de ce forum!
au passage j'en profite pour faire un gros bisou a chacun d'entre eux! (ils se reconnaitront!)

Donc je me présente! étudiante au Mans à l'IUT GEA, j'ai obtenu ma licence d'anglais l'année dernière, c'est la raison pour laquelle je vous écris en anglais (....normal!!!)
vous avez surement lu auparavant que mon petit nom c'est Gaelle, j'ai 21 ans!
mes passions sont le chant, la danse, et ça fait quelques mois qu'on m'a fait découvrir la passion de la métamorphose automobile! grâce à mes amis mentionnés un peu plus haut dans le message
je vis au Mans
que dire de plus? si vous voulez en savoir davantage il y a juste a me poser vos questions! j'essaierai d'y répondre le plus vite et le plus fidèlement possible!
Passez un bon week end! a bientot
bisous bye

bienvenue

Age : 26 Inscrit le : 28 Sep 2007 Messages : 17 Localisation : Courceboeufs

Coucou ma belle !!

Bienvenue parmi nous... Wink

Je te fait plein de gros bisous.

Ta DIDI qui t'adore